Einweihung des Kreisverkehrsplatzes in der Horrenberger Straße (K4174)

19.09.2009

Rede von Bürgermeister Dieter Steinbrenner zur Einweihung des neuen Kreisels an der Kreisstraße K 41 74

Es war am Pfingstsonntag 2008 im sonnigen Süden Frankreichs als die Idee mit dem Kreisel konkrete Formen annahm und in trockene Tücher gebracht wurde. Für mich ist es deshalb die Geburtsstunde einer runden Sache wie der Herr Landrat vorhin zu sagen pflegte, die Geburtsstunde dieses Kreisels. Vater des Gedankens, diesen Kreisel hier zu bauen sind Sie, sehr geehrter Herr Hopp, Landrat und Bürgermeister durften in unterschiedlicher Weise Geburtshelfer sein. Und um in diesem Bild zu bleiben, feiern wir heute die Taufe dieses gesunden, prächtigen, stabilen Kindes, das auch noch gut aussieht.

All´ den Menschen, welche in unterschiedlicher Weise zum gelingen beigetragen haben, sage ich meinen verbindlichen Dank, den Dank der Gemeinde Zuzenhausen. Gute Ideen nutzen bekanntlich nur dann etwas, wenn sie realisierbar sind. Und das hängt vielfach von der finanziellen Machbarkeit ab. Sie sehr geehrter Herr Hopp hatten nicht nur die Idee, sondern sie haben auch für die Finanzierung dieses Kreisels gesorgt. Danke.

Mit dem Ausbau der K 4174 und dem Neubau eines Rad- und Gehweges hat aber auch der Rhein-Neckar-Kreis einen wichtigen und mutigen Schritt getan, damit die Verkehrssituation hier deutlich verbessert wird. Es ist ein wesentlicher Baustein im Sanierungs- und Ausbaukonzept dieser Straße. Die Fortsetzung bis zur Einmündung in die L 612 ist ebenso dringend geboten und sollte zeitnah angegangen werden, als auch die Sanierung innerorts bis zur B 45.



Mit dieser Maßnahme fast zeitgleich werden die Arbeiten am Trainings- und Geschäftsstellenzentrum von 1899 Hoffenheim nach einer 1 ½ jährigen Bauzeit abgeschlossen. Gemeinderat, Gemeindeverwaltung, ja die gesamte Bürgerschaft freuen sich gemeinsam und sind stolz auf das gelungene Werk in seiner Gesamtheit einschließlich der neuen Verkehrsanlage.

Gleichwohl will ich nicht unerwähnt lassen, dass besonders die Anwohner der Horrenberger Straße durch den Bauschwerlastverkehr über einen langen Zeitraum einer enormen Lärm –und Staubbelastung ausgesetzt waren. Es war nicht immer klaglos, aber letztlich haben sie es mehr oder weniger mitgetragen und großes Verständnis gezeigt. Es liegt mir deshalb besonders am Herzen, dafür zu danken, ebenso unseren Landwirten, welche gerade in der Erntezeit erheblich eingeschränkt waren.


In den nächsten Tagen wird die Geschäftsstelle von 1899 Hoffenheim hier ihre neue Heimat beziehen, in wenigen Wochen kommen dann die sportlichen Protagonisten, die Bundesligamannschaft und die U 23. Von hier, von Zuzenhausen aus, wird die Hoffenheim Story weitergehen. Säbener Straße München und Ochsenzoll Hamburg sind bekanntlich erste Adressen im deutschen Fußball, der Dietmar Hopp Sportpark in Zuzenhausen ist auf dem Weg dahin, davon bin ich überzeugt.

Nach einstimmigem Votum unseres Gemeinderates soll das die neue Anschrift für unser altes Schloß und neue Heimat von 1899 sein: "Dietmar Hopp Sportpark" in 74939 Zuzenhausen.

Lassen sie uns nun den Kreisverkehrsplatz mit neuem Rad- und Gehweg, sowie der ausgebauten Kreisstraße 4174 ihrer Bestimmung übergeben und frei machen für den Verkehr. Allen Verkehrsteilnehmern wünsche ich stets eine unfallfreie Zeit.